2015年10月06日

日本語の重要性

Hello, everyone, May-kです にっこり音符

先週、福祉プラザへ『通訳のコツとツボ』を習いに行ってきました車UP通訳とは……日本人と外国人の言葉による橋渡しキラキラ!他人の言葉を聞いて、正確に第三者に伝えるには、日本人としての品性と慣性を磨くことが大切だそうですグッ途中で3人組で、日本人、通訳、外国人役になり、実践もしましたにっこりグッ外国語を勉強したり、様々な国の方と接するうちに、自分自身が日本のことを知らないことを痛感していましたが、改めて日本のことを勉強することの重要性を認識いたしましたひょえー汗

相手が話したことを第3者に伝えるのは難しいですね困ったな
英語はもちろん、日本の文化や正しい日本語を勉強していきたいですにっこり音符




同じカテゴリー(イベント)の記事画像
★☆出水下見ツアー☆★
MUSIC & ハロクリパーティー
同じカテゴリー(イベント)の記事
 通訳勉強会 (2015-10-06 10:04)
 April 14th お茶会 (2015-04-14 10:47)
 Welcome Sailing (2015-04-14 10:44)
 金融セミナー!(^^)! お金の管理は大切 (2013-05-01 13:49)
 ★☆出水下見ツアー☆★ (2010-09-11 01:59)
 国際交流バス探訪に向けて、ひと足先に出水を堪能しちゃう旅 (2010-09-11 01:35)

Posted by mei1741 at 12:00│Comments(0)イベント
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
日本語の重要性
    コメント(0)