2011年11月01日
ゆういちレポート
こんにちは、ゆういちです。
先日、アジアン音楽祭で鹿児島に訪れたインドネシアのご一行を、鹿児島空港までお見送りしてきました。
私は、お見送り以外のボランティアには、残念ながら参加できなかったのですが、鹿児島空港で、皆さんと、出発までの少しの間でしたが、たくさんお話させていただきました。
また、通訳の仕事としては、インドネシアの方々の出国にあたり、手荷物検査の際に航空会社の方々との間に入って通訳させていただきました。
先日、アジアン音楽祭で鹿児島に訪れたインドネシアのご一行を、鹿児島空港までお見送りしてきました。
私は、お見送り以外のボランティアには、残念ながら参加できなかったのですが、鹿児島空港で、皆さんと、出発までの少しの間でしたが、たくさんお話させていただきました。
また、通訳の仕事としては、インドネシアの方々の出国にあたり、手荷物検査の際に航空会社の方々との間に入って通訳させていただきました。
まだまだ勉強不足で、伝えきれないことがありましたが、ある程度コミュニケーションがとれて、自信になりました。次にこのような機会があれば、積極的に参加し、もっとスキルアップしていきたいと思いました。
それでは、SEE YOU AGAIN
それでは、SEE YOU AGAIN
Posted by らいほー at 14:06│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
