2011年08月01日
GOODWILL GUIDE（AYANA）
暑い日が続きますが、皆さんお元気でしょうか？
こんにちは、国際科２年のAyanaです。
7月27日(水)にGOODWILL GUIDEとしてAnna、Makiko、Ayanaの３人で、アメリカからお越しのJenniferlynnさんの観光のお手伝いをさせて頂きました。
彼女はとても桜島に興味を持っていたので、今回のツアーは桜島を中心としたものに。
心配していた天候ですが･･･ なんと、雨！
大丈夫かなと心配しておりましたが、私たちが桜島に向かう頃にはすっかり止んでいました
まずは、桜島をより良く知って頂きましょう！ ということで、桜島ビジターセンターへ。
ここではミニシアターを観ることができるのですが、桜島の地理や歴史、そこに住む人々の暮らし等を、綺麗な映像を通して詳しく学ぶことができます。また、外国人の方が居る場合は、英語のサブタイトルも付けて下さるので、とてもオススメです
次に、Jenniferさんが希望していた桜島自然恐竜公園へ。
恐竜公園は比較的に高い位置にあるためか、桜島を近くで感じることができたのではないでしょうか？
Jenniferさんは、恐竜たちよりもパンダやライオンのオブジェの方が気になっていたみたいです。笑
お腹も満たされたところで、桜島溶岩なぎさ遊歩道の散策へ。むき出しの溶岩に囲まれたこの遊歩道は、何度訪ねても迫力があります。
疲れた足を足湯で休ませたら、鹿児島市内へ戻り、アミュプラザへ。
ここでは、Jenniferさんの希望もあって、４人でアミュランのシースルーゴンドラに乗りました
彼女は高所恐怖症らしいのですが、観覧車に、しかも透明のゴンドラに乗りたいとは、なかなか度胸がありますね！
ゴンドラで空の旅を終え、記念にプリクラを撮っていたら、Jenniferさんが乗る空港行きのバスの出発時刻までわずか･･･ながらも、エネルギーチャージ！ということで、スターバックスで抹茶フラペチーノを頂くJenniferさん。笑
飲み終えたら、乗り場までダッシュ！ああ、チャージしたエネルギーが･･･笑
今回は、私にとって２回目の善意通訳ガイドでしたが、急な変更にも上手く対応することができました。
また、様々な角度から桜島を観ることができ、Jenniferさんもきっと喜んで下さったと思います。
何度経験しても、ガイドは大変だなと感じますが、経験を重ねることで、自分も少しずつ成長できているのかな、と思えました。
Jenniferさん、GAiGOの先生方、AnnaちゃんMakikoちゃん、貴重な経験を有難うございました。
Ayana
こんにちは、国際科２年のAyanaです。
7月27日(水)にGOODWILL GUIDEとしてAnna、Makiko、Ayanaの３人で、アメリカからお越しのJenniferlynnさんの観光のお手伝いをさせて頂きました。
彼女はとても桜島に興味を持っていたので、今回のツアーは桜島を中心としたものに。
心配していた天候ですが･･･ なんと、雨！
大丈夫かなと心配しておりましたが、私たちが桜島に向かう頃にはすっかり止んでいました
まずは、桜島をより良く知って頂きましょう！ ということで、桜島ビジターセンターへ。
ここではミニシアターを観ることができるのですが、桜島の地理や歴史、そこに住む人々の暮らし等を、綺麗な映像を通して詳しく学ぶことができます。また、外国人の方が居る場合は、英語のサブタイトルも付けて下さるので、とてもオススメです
次に、Jenniferさんが希望していた桜島自然恐竜公園へ。
恐竜公園は比較的に高い位置にあるためか、桜島を近くで感じることができたのではないでしょうか？
Jenniferさんは、恐竜たちよりもパンダやライオンのオブジェの方が気になっていたみたいです。笑
ここで一番の目玉と言えば･･･
50mもある長い滑り台！長いですね～。最初は皆怖がっていましたが、スピードに乗るとあっという間でした。
さて、待ちに待ったランチは、火の島めぐみ館で、小みかんざるうどんセットを頂きました。
麺にみかんが練り込んであるのですが、みかんの爽やかな風味がふわっとして、とてもさっぱり。Jenniferさんは、麺類もオレンジも好きらしく、喜んで召し上がっていました
50mもある長い滑り台！長いですね～。最初は皆怖がっていましたが、スピードに乗るとあっという間でした。
さて、待ちに待ったランチは、火の島めぐみ館で、小みかんざるうどんセットを頂きました。
麺にみかんが練り込んであるのですが、みかんの爽やかな風味がふわっとして、とてもさっぱり。Jenniferさんは、麺類もオレンジも好きらしく、喜んで召し上がっていました
お腹も満たされたところで、桜島溶岩なぎさ遊歩道の散策へ。むき出しの溶岩に囲まれたこの遊歩道は、何度訪ねても迫力があります。
また、ここから見る錦江湾も素敵です
私たちが歩いている時に、シーカヤックの集団が通りかかりましたよ。
私たちが歩いている時に、シーカヤックの集団が通りかかりましたよ。ちょうどよい散歩コースとなりました。
疲れた足を足湯で休ませたら、鹿児島市内へ戻り、アミュプラザへ。
ここでは、Jenniferさんの希望もあって、４人でアミュランのシースルーゴンドラに乗りました
彼女は高所恐怖症らしいのですが、観覧車に、しかも透明のゴンドラに乗りたいとは、なかなか度胸がありますね！
しかも、桜島さんナイスタイミングでした！ゴンドラの待ち時間中に噴火して下さりました！Jenniferさんも、桜島の生噴火に大喜びでした。ありがとうございます！笑
ゴンドラからの桜島は、いつもとはまた違った雰囲気で、Jenniferさんも煙を上げている桜島を眺めてうっとりしておりました。
ゴンドラで空の旅を終え、記念にプリクラを撮っていたら、Jenniferさんが乗る空港行きのバスの出発時刻までわずか･･･ながらも、エネルギーチャージ！ということで、スターバックスで抹茶フラペチーノを頂くJenniferさん。笑
飲み終えたら、乗り場までダッシュ！ああ、チャージしたエネルギーが･･･笑
最後は少しバタバタになってしまいましたが、バスの中から私たちの写真を撮りながら、笑顔で帰っていきました。桜島のパワフルさに負けないJenniferさんでした。
今回は、私にとって２回目の善意通訳ガイドでしたが、急な変更にも上手く対応することができました。
また、様々な角度から桜島を観ることができ、Jenniferさんもきっと喜んで下さったと思います。
何度経験しても、ガイドは大変だなと感じますが、経験を重ねることで、自分も少しずつ成長できているのかな、と思えました。
Jenniferさん、GAiGOの先生方、AnnaちゃんMakikoちゃん、貴重な経験を有難うございました。
Ayana
Posted by aaya at 00:54│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
