GAiGO Students' Voices

みなさん、最近は突然雨が降りますね
２４歳になってしまったmarieです （お誕生日の電話やメール、ありがとうございました）

さて、本日誕生日の私は、先日の練心館の世界大会に出場した選手やスタッフの皆さんが参加する納涼船パーティーに出かけてきました

私はパーティー満喫の予定で、完璧に油断していました：笑　ところが・・・　色々あって、代わりに司会進行の通訳をすることに　勿論、パニックになった私

そんな時、支えてくれたのは、600選TOEICチャンツそしてスティーブ（←これらは授業のテキストで、中には和食をテーマにしたテキストもあります。）今回のパーティーでも、実際にお食事の中に、お寿司も天ぷらもあったんです　GAiGOの授業で学んで、頭に叩き込んだことが、本当に土壇場で助けてくれました

選手の皆さんと色んなお話ができて、スタッフの皆さんからも、貴重なお話をたくさん聞くことができました
そして何と、バンドの生演奏があったのですが、偶然にも私が昔習っていた先生でした

そしてそして！！
「今日お誕生日の方が数名いらっしゃる」ということで、ケーキと歌のサプライズプレゼント
まさか自分のことじゃないだろうと、普通に通訳をしていたら、ナント私の分まで
大好きなチョコレートケーキと先生の歌と、宗家はじめ、皆さんからの祝福に、驚きでした
ただのボランティアスタッフだったのに皆さんの優しさに感動しました

とっても貴重な経験ができて、ステキな誕生日になりました
当初、急に通訳をするって決まった時に、「え！大変じゃん！そんなの出来ないって！何で私！？誰か他に・・・」って思った自分のことを今では恥ずかしく思います　こんな経験、いつも出来る訳じゃないし、やりたいから出来るっていう訳でもないですよね

昨日・今日と２日間いろいろな事を学びました　お世話になった皆さん、そしてGAiGO、先生方、本当にありがとうございました