GAiGO Students' Voices

多国籍合宿、今回２回目の参加でした
GAiGOの分科会（プレゼンテーション）のテーマは、ズバリ、
鹿児島の観光都市としての魅力 ～恋する鹿児島～。

鹿児島にはたくさんイベントがあるのに、なぜ観光客がこれほど少ないのか・・・・。鹿児島県人だからこそできるプレゼンでした。

鹿児島各地の祭事やイベントなどを紹介した後、グループディスカッションに入りました。
今回、私はSho-chanと同じグループで、facilitatorの役を務め、グループ内で、５人の参加者と、鹿児島の観光における問題点・改善点などを話し合いました。

幸い、積極的な人が多かったので、とてもいい意見がいくつも出ました

反省する点は、参加者の中に中国人女性が２名いて、日本語も英語もどっちもちょっとわからない様子だったので、ゆっくり説明していたら、制限時間内に意見がまとまらず・・・、だけど意見をまとめないといけない・・・、どうしよう・・・、ということありました
最終的に、私が見る限り、２人とも楽しそうにして帰ってくれたような・・・気がしました。

GAiGOの分科会を終え、次は他の分科会の通訳へ

クラスメイトのmayoちゃんと一緒に、「アジアのアート」という水墨画のクラスに通訳として出向きました。
最初は通訳をしていたのですが、最終的には、道具を配ったり、参加者と混ざって一緒に水墨画を描いていました（笑）
「水墨画は模写が基本だ」ということで、それぞれ絵を写したところ、日本人の私より隣の留学生のほうが上手でした
もしかしたら私たちより彼らのほうが、日本人の心(?)を持っているのかもしれません

今回の分科会を昨年と比べてみると、自分が一年前より大きく成長したと思います。昨年の先輩たちと今の自分を比べると、まだまだなような気もしますが・・・。とっても楽しくて、感動しました。リーダーのShinちゃん、私たちを引っ張ってくれたMarie、GAiGOの先生方、ありがとうございました。

そして今年の１２月、再び「国際交流探訪バスツアー」がやってきますね。
そして、私（わたくし）・・・、今回リーダーになってしまいました。
サブリーダーは、同じクラスのAyanaとCanaeです。
参加者だけではなくGAiGOのみんなにとっても、楽しい思い出にできるようなバス探訪になるように頑張りますが、絶対私の力だけじゃできないことがたくさんあると思うので、
みんなの力を貸してくださ～いよろしくお願いします。