GAiGO Students' Voices

前回もお話ししたように先週の日曜日に
KIKCS主催国際探訪にボランティアスタッフとして僕たちGAIGO生は
参加しました。
国際探訪とは、鹿児島に住む日本人と鹿児島に住む外国人が参加し共に鹿児島を知ろう!!
という目的のもと毎年行われています。

バス三台で南さつま市、笠沙へと向かいました。
僕はバス二号車の担当でした。 




























行きの車内でまずはご挨拶。何度も授業の中で練習しました！！（立派です!!）











まずは、休暇村管理センターで、伝統芸能鑑賞。



















Yoちゃんが市長の通訳を務めました。
突然、市長さんが鹿児島を自分の体で現し、
「右足が薩摩半島、左足が大隅半島。
右足ふくらはぎが南さつま！！」
という表現をYo－ちゃんはしっかりと通訳していました~!!











（薩摩琵琶湖の演奏）











（お伊勢講の踊り）










（和太鼓）










次の目的地へ出発。その際も太鼓と笛でお見送りしてくれました。










お次は、片浦漁港では地元の方が漁師鍋をふるまってくださいました。
さらには、さばのさばき方!!を習い、お刺身体験でした。










意外と初めて魚をさばくの日本人の方も多く、熱心に話を聞いて
実際にさばいていました～（＾－＾） 





















みんなでお食事♪　
真ん中には南さつま出身のGAIGO生、
東京での生活が長いため普段は標準語を話すSHOちゃんが
おもいっきり鹿児島弁で地元を説明していました。




















エスコートがお得意のSHO－ちゃん















これは僕です。



















その後に行った笠沙美術館と杜氏の里では、
僕たちGAIGO生によるパフォーマンスがありました。
恒例、18番の
MOTTAINAIを歌いました～。
その模様はこちらの動画で見れま～す。
http://www.youtube.com/user/GAiGO1972

帰りのバスももちろん
僕たちがガイドをして帰りました。
二号車は
最後に参加者の方に歌を
歌ってもらいました（＾－＾）
すると突然、
「歌いなさい！」
と無茶ぶりにあいとっさに出た歌は
「赤とんぼ」・・・
頑張って歌ったら
みなさんが一緒に歌ってくれました(*^。^*)

何はともあれ、
まずは地元の方の協力と市役者の方、
そしてボランティアスタッフの方々
のおかげでこのツアーの成功があったと思います。
また来年も更にいいツアーのプランで
多くの人が参加できるといいですね(*^。^*)