2009年11月19日
初ガイド!!
11月11,12日の二日間、
Ono-chinと共に
デンマークからやってきたご夫婦のガイドをしてまいりました
旅程などはOno-chinが詳しく書いているので、
私は大まかなものにとどめておきます
1日目は、桜島→GAiGOでlunch→仙巌園
2日目は、霧島神宮→lunch→高千穂牧場
でした
今回は、旅程を一から練ったり、
クライアントの方とe-mailでやりとりをするなど、
準備作業も自分達でこなさなければならなかったので大変でしたが、
とてもやり甲斐のある作業でした
初日にお二人にお会いするまでは、
どんな方達だろう?とか、上手く話が弾むかな?とか、
ドキドキ
しながらも楽しみにしていましたが、
果たして上手くガイドできるかな?喜んでもらえるかな?
という不安の方が、実際、大きかったです
しかし、そんな不安は、すぐに吹き飛びました!!
お二人とも、すごく笑顔が素敵で、優しくて、すぐに打ち解けることができました
特に、奥さんはお話し上手で、
ユーモアを交えながら色々なことを話してくださいました
今回のガイドを通じて、
行く先の場所の説明や、交通手段の確保など、
ガイドとしての仕事を学ぶことができて、とてもいい経験をすることができました!
しかし、それ以上に、私にとっては、
お二人とのたくさんの会話が一番の思い出となりました
この二日間は、
デンマークのことや英語のこと、ヨーロッパのことなど、
本当にたくさんのことを一緒に話しました
山もなく、大きな川もなく、冬は日中時間が極端に短くなってしまうという、
全く鹿児島とは異なる国からやってきた人たちと、
こうやって話をしたり、同じことで笑いあったりできるなんて、
なんだかとても幸せだなと思いました
”英語”を学んでいなければ、
こんな素敵な出会いをすることも無かったのだなと思うと、
本当に、”英語”をやっていて良かったなと実感しています
発音が上手くできなくて、いいたいことが伝わらなくて落ち込んだりもしましたが、
まだまだ自分自身の英語力は足りていないんだと改めて実感し、
再び気合が入りました
外語に入ったばかりの頃は、
外国の方と話すとき、
間違えるのが怖かったり、どういえばいいのか分からなかったりで、
英語を話すことに躊躇していましたが、
今思うと、なんてもったいないことをしていたんだ
!!と思います
デンマークのご夫婦もおっしゃていましたが、
Don't be afraid!!
これってすごく大切だなと思いました!!
デンマークだなんて遠ーい遠ーい国で、
一生関わることはないだろうなと思っていたのですが、
まさか、今回のガイドを通じてこんなに身近な国になるなんて…
せっかくかかわりを持つことができた国なので、いつか訪れるつもりです
(お二人には、ハネムーンで行くね
とちゃんと伝えておきました)
最後に、今回、このような機会を与えてくれたGAiGOに感謝し、
そして、一緒にガイドをしたOno-chin!私のほうこそ頼りっぱなしでした
本当にありがとうございました!!
今回、Ono-chinとガイドできて良かったです
Ono-chinと共に
デンマークからやってきたご夫婦のガイドをしてまいりました
旅程などはOno-chinが詳しく書いているので、
私は大まかなものにとどめておきます
1日目は、桜島→GAiGOでlunch→仙巌園
2日目は、霧島神宮→lunch→高千穂牧場
でした
今回は、旅程を一から練ったり、
クライアントの方とe-mailでやりとりをするなど、
準備作業も自分達でこなさなければならなかったので大変でしたが、
とてもやり甲斐のある作業でした

初日にお二人にお会いするまでは、
どんな方達だろう?とか、上手く話が弾むかな?とか、
ドキドキ

果たして上手くガイドできるかな?喜んでもらえるかな?
という不安の方が、実際、大きかったです

しかし、そんな不安は、すぐに吹き飛びました!!
お二人とも、すごく笑顔が素敵で、優しくて、すぐに打ち解けることができました
特に、奥さんはお話し上手で、
ユーモアを交えながら色々なことを話してくださいました
今回のガイドを通じて、
行く先の場所の説明や、交通手段の確保など、
ガイドとしての仕事を学ぶことができて、とてもいい経験をすることができました!
しかし、それ以上に、私にとっては、
お二人とのたくさんの会話が一番の思い出となりました

この二日間は、
デンマークのことや英語のこと、ヨーロッパのことなど、
本当にたくさんのことを一緒に話しました

山もなく、大きな川もなく、冬は日中時間が極端に短くなってしまうという、
全く鹿児島とは異なる国からやってきた人たちと、
こうやって話をしたり、同じことで笑いあったりできるなんて、
なんだかとても幸せだなと思いました

”英語”を学んでいなければ、
こんな素敵な出会いをすることも無かったのだなと思うと、
本当に、”英語”をやっていて良かったなと実感しています
発音が上手くできなくて、いいたいことが伝わらなくて落ち込んだりもしましたが、
まだまだ自分自身の英語力は足りていないんだと改めて実感し、
再び気合が入りました

外語に入ったばかりの頃は、
外国の方と話すとき、
間違えるのが怖かったり、どういえばいいのか分からなかったりで、
英語を話すことに躊躇していましたが、
今思うと、なんてもったいないことをしていたんだ

デンマークのご夫婦もおっしゃていましたが、
Don't be afraid!!
これってすごく大切だなと思いました!!
デンマークだなんて遠ーい遠ーい国で、
一生関わることはないだろうなと思っていたのですが、
まさか、今回のガイドを通じてこんなに身近な国になるなんて…
せっかくかかわりを持つことができた国なので、いつか訪れるつもりです
(お二人には、ハネムーンで行くね

最後に、今回、このような機会を与えてくれたGAiGOに感謝し、
そして、一緒にガイドをしたOno-chin!私のほうこそ頼りっぱなしでした

本当にありがとうございました!!
今回、Ono-chinとガイドできて良かったです

Posted by あいちゃん at 01:18│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。