2009年05月06日
一日バスツアー
5月4日。(雨)
DIAMOND PRINCESS号一日バスツアー
に行って参りました

事前に、授業などで仙巌園、桜島、鹿児島について学び、
それらに関する資料を英語で説明できるように準備し、
また、バスの中での進行も皆で分担して、準備し練習してきました
(もちろん、GAIGOの先生方の力をお借りして
)
1年生にとっては、初のバスツアー
中には、前日は準備であまり寝ていないという子もいました
でも、それだけ皆が一生懸命に取り組んできたということ
この頑張りが、英語力だけでなく、様々なことにつながっていくのだと思います

事前に作った資料など。
当日は皆、これらをバインダーにはさんでガイドしました
ツアーは、GAIGO NEWSにも書いてあるように、
スタートからどたばたとした感じでしたが、それもまた、経験の内
あいにくの雨、遅延による予定の変更、きつきつのスケジュール・・・
本当にめまぐるしい一日でした
帰りのバスの中では、早朝からのスタート、そして、緊張のほぐれ、疲れのためか、
皆、夢の中でした
当日は色ごとに6つのグループに分かれて行動しました
私は、Bright Pinkチームで三組のご夫婦を案内しましたー
それぞれCanada, U.S.AのCalifornia, Texasから
皆さん、親切な方ばかりで、私の未熟な英語も一生懸命聞き取ってくださいました
本当に暖かい人たちばかりでした
また、それぞれのグループの方達から担当のガイド一人一人にお礼のプレゼント
をくださいました
本当に優しい方々・・・

これは、私の担当した方たちからのお礼のプレゼント
予期せぬことで、とても嬉しかったです

こちらはメッセージカード
ちなみに、私達からは、
皆で作った折り紙の鶴と、新聞紙で作った兜をプレゼントしました
私自身、今回のツアーガイド研修では、
去年に比べると、外国の方と英語でコミュニケーションをとることに対して
億劫にならずに、楽しんでできたように感じました
(DAIAMOND PRINCESS号の皆さんが、とても元気で気さくな方たちばかりだったというのもあります
)
けれど、やはりまだまだ英語力はもちろん、気配りや、段取りなど…
自分の足りない面も多々見えた研修でした
また、多くの人によって、このバスツアーが成り立っていることを実感しました。
1人では決してできることではなく、たくさんの人たち一人一人の好意や協力によって
このバスツアーを行うことができているんだということを感じました
これから、またボランティアガイドとして参加する機会があると思います。
その時には、またこの経験を生かせるよう
そして、少しでも力になれるように日々努力していきたいです
最後に・・・『皆さんお疲れ様でした』
そして、このような貴重な経験のチャンスを与えてくれたGAIGO,
そして、厳しい指導もありつつ
、
暖かく見守ってサポートしてくださった先生方ありがとうございました



DIAMOND PRINCESS号一日バスツアー
に行って参りました

事前に、授業などで仙巌園、桜島、鹿児島について学び、
それらに関する資料を英語で説明できるように準備し、
また、バスの中での進行も皆で分担して、準備し練習してきました

(もちろん、GAIGOの先生方の力をお借りして

1年生にとっては、初のバスツアー

中には、前日は準備であまり寝ていないという子もいました

でも、それだけ皆が一生懸命に取り組んできたということ

この頑張りが、英語力だけでなく、様々なことにつながっていくのだと思います

事前に作った資料など。
当日は皆、これらをバインダーにはさんでガイドしました
ツアーは、GAIGO NEWSにも書いてあるように、
スタートからどたばたとした感じでしたが、それもまた、経験の内

あいにくの雨、遅延による予定の変更、きつきつのスケジュール・・・
本当にめまぐるしい一日でした

帰りのバスの中では、早朝からのスタート、そして、緊張のほぐれ、疲れのためか、
皆、夢の中でした

当日は色ごとに6つのグループに分かれて行動しました

私は、Bright Pinkチームで三組のご夫婦を案内しましたー

それぞれCanada, U.S.AのCalifornia, Texasから

皆さん、親切な方ばかりで、私の未熟な英語も一生懸命聞き取ってくださいました

本当に暖かい人たちばかりでした

また、それぞれのグループの方達から担当のガイド一人一人にお礼のプレゼント

本当に優しい方々・・・

これは、私の担当した方たちからのお礼のプレゼント
予期せぬことで、とても嬉しかったです
こちらはメッセージカード
ちなみに、私達からは、
皆で作った折り紙の鶴と、新聞紙で作った兜をプレゼントしました

私自身、今回のツアーガイド研修では、
去年に比べると、外国の方と英語でコミュニケーションをとることに対して
億劫にならずに、楽しんでできたように感じました

(DAIAMOND PRINCESS号の皆さんが、とても元気で気さくな方たちばかりだったというのもあります

けれど、やはりまだまだ英語力はもちろん、気配りや、段取りなど…
自分の足りない面も多々見えた研修でした

また、多くの人によって、このバスツアーが成り立っていることを実感しました。
1人では決してできることではなく、たくさんの人たち一人一人の好意や協力によって
このバスツアーを行うことができているんだということを感じました

これから、またボランティアガイドとして参加する機会があると思います。
その時には、またこの経験を生かせるよう
そして、少しでも力になれるように日々努力していきたいです

最後に・・・『皆さんお疲れ様でした』
そして、このような貴重な経験のチャンスを与えてくれたGAIGO,
そして、厳しい指導もありつつ

暖かく見守ってサポートしてくださった先生方ありがとうございました


Posted by あいちゃん at 02:29│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。