2009年02月01日
ボランティアガイド1/31 in Mt.Sakurajima
今日はオーストラリアから１人で観光にやってきた、
Soongさんの桜島観光をしました。
Soongさんはオーストラリアで
光ファイバー関係のエンジニアの仕事をしてる方で
今回で来日３回目ですが、桜島は初めて!
日本語も勉強していて簡単な言葉は知っていました。
そして、
英語のほかに北京語、広東語と少しマレー語が話せるとのことでした。
僕が今回のようにGAIGOを通してのガイドは何度かやりましたが、
今回は僕とようへいの生徒２人だけ!!という初ガイドでした!!
Soongさんが来鹿する前からメールで連絡をとっていたのですが、
彼は桜島に行きたいとのことでした。
そして・・・・・
中央駅に福岡から新幹線で朝の9:20に鹿児島に着き、
桜島を観光し、12:48の新幹線で福岡へ帰る。
という約3時間の超短時間の予定でありました!!
当日僕たちは改札口で
"Welcome Mr. Soong"
というお手製カードを持ち、
彼を迎えそのまますぐに市電を使って桜島桟橋へ向かいました!!!!
前日まで雨だったのに、桜島に着く頃は晴れに
桜島に着き、歩いて回るか、
自転車を借りて回るなどいろいろ案を考えていましたが･･･
なにせ時間が1時間くらいしか取れなかったのでタクシーを使うことに。。。
話を聞くと一周すると１万円はかかるとのこと・・・。
ドライバーさんと相談をし、
１時間で回れるコース８千を７千円にまけてもらいタクシーに乗りました。
まず、河口が見れるというポイントへ。
（ドライバーさんの説明を通訳するYO-HEY）
Soongさんの桜島観光をしました。
Soongさんはオーストラリアで
光ファイバー関係のエンジニアの仕事をしてる方で
今回で来日３回目ですが、桜島は初めて!
日本語も勉強していて簡単な言葉は知っていました。
そして、
英語のほかに北京語、広東語と少しマレー語が話せるとのことでした。
僕が今回のようにGAIGOを通してのガイドは何度かやりましたが、
今回は僕とようへいの生徒２人だけ!!という初ガイドでした!!
Soongさんが来鹿する前からメールで連絡をとっていたのですが、
彼は桜島に行きたいとのことでした。
そして・・・・・
中央駅に福岡から新幹線で朝の9:20に鹿児島に着き、
桜島を観光し、12:48の新幹線で福岡へ帰る。
という約3時間の超短時間の予定でありました!!
当日僕たちは改札口で
"Welcome Mr. Soong"
というお手製カードを持ち、
彼を迎えそのまますぐに市電を使って桜島桟橋へ向かいました!!!!
前日まで雨だったのに、桜島に着く頃は晴れに
桜島に着き、歩いて回るか、
自転車を借りて回るなどいろいろ案を考えていましたが･･･
なにせ時間が1時間くらいしか取れなかったのでタクシーを使うことに。。。
話を聞くと一周すると１万円はかかるとのこと・・・。
ドライバーさんと相談をし、
１時間で回れるコース８千を７千円にまけてもらいタクシーに乗りました。
まず、河口が見れるというポイントへ。
（ドライバーさんの説明を通訳するYO-HEY）
ここあたりの溶岩は全て大正５年の噴火のもので、その時に流れ出した溶岩で
大隅半島と繋がったそうです。
Soongさんは活火山を見たことがないらしく、
桜島の壮大さに感激していました。
河口を見た後は、有村展望台へ。
大隅半島と繋がったそうです。
Soongさんは活火山を見たことがないらしく、
桜島の壮大さに感激していました。
河口を見た後は、有村展望台へ。
ちょうど噴火した後で灰が降ってました。
時計を見るともうフェリーに乗る時間。
新幹線には遅れさせてはいけない!! と、
すぐにフェリー乗り場へ向かい鹿児島へ帰りました。
帰りのフェリーで名物のうどんを食べ・・・
時計を見るともうフェリーに乗る時間。
新幹線には遅れさせてはいけない!! と、
すぐにフェリー乗り場へ向かい鹿児島へ帰りました。
帰りのフェリーで名物のうどんを食べ・・・
中央駅に到着!!
ほんの少しだけ買い物をし、お見送り。
ほんの少しの時間で、かなり急いだガイドでしたが
短かったなりにも楽しんでもらえたのではないかと思います。
自分達で計画を立て、現地に連れて行き、説明をし、
最後に「ありがとう。楽しかった。」と言われると
達成感も感じ、またとってもいい勉強になりました。
今回のガイドのように、説明や会話などの
実践で英語を使い
勉強にもなり、それと同時にまた自分の力不足も感じることができ
本当に良かったです。
市電の中でSoongさんと英語で会話をしてた時、
欧米人の女性の方に、「Where are you from??」
と聞かれたのもなんか不思議な感じでした。（●＾o＾●）
とにかく、これからもボランティアガイドに積極的に参加し、
鹿児島の良さを伝え、また色んな出会いの場を広げていけたらいいです。
Posted by だいちゃん at 20:51│Comments(1)
この記事へのコメント
I'm glad that you guys seem to have done a good job!
Recently we receive many offers for goodwill guides and we are expecting to provide the students with more hands-on-training next year!
Recently we receive many offers for goodwill guides and we are expecting to provide the students with more hands-on-training next year!
Posted by GAiGO at 2009年02月01日 22:55
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
