Integration Stay 2010~~~~☆

marie

2010年06月23日 15:11

どうも、marieです。

私のPCは・・・なぜか上手く起動しないので、
写真とか絵文字が適切に入らないっていうね

なので、
このブログは私のデザインセンスとか関係ありません:笑


今回で私は多国籍合宿2回目!!!!

分科会では、まさかの発表用のカレンダー忘れっていう事件がありましたが・・・
それでも、メインMCのShin-chan、各facilitatorの素晴らしい働きぶりで、
とても上手くいったと思います

私的には、ディスカッションも上手く行ったかな〜と
是非、アップされてる動画見てください

・・・ムダに私の声だけが拾われてますが・・・



今回の多国籍合宿、
私にとっては、本当に貴重な経験になりました。

2日目にあった“総合討論”に、サブの通訳で参加させていただきました

事前準備で先ずはパニックになり:笑

自分の英語力の足りなさに落ち込み:笑

480名を前に座るだけでも、緊張でした
日本語すら出てこないという状況


隣のMitch先生に頼ってばっかりで、
サブというよりは、むしろ迷惑しかかけていないような・・・


でも、こんな経験をさせていただけるのも、
本当にGAiGOだからこそ!!!!
きっと沢山言いたいことはあっただろうけど、何も言わずに色々助けてくださったMitch先生、
お世話になりました


色々アドバイスをくださった先生方、
クラスメイトの皆にも、本当に感謝です

英語力の不足はもちろん、
人に伝わるように簡潔に文をつくること、
そして何よりも、
自分の仕事量をきちんと把握して、できない事、無理な事は
ちゃんと出来ません!!と伝えること


2日間の多国籍合宿でしたが、
準備の段階から皆で協力して取り組んで、それぞれに学ぶ所もありました。

今年で最後の参加でしたが、
本当に貴重な経験でしたこれからに繋げていけるようにしたいです


最後に、
一緒に頑張ってきたクラスメイト、GAiGOの先生方、多国籍合宿スタッフの皆さん、
本当にありがとうございました


今後、続々とみんなの感想記事がアップされることでしょう・・・・