通訳ﾎﾞﾗﾝﾃｨ

先日、鹿児島市で行われた‘アジア芸術祭‘
そこでﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽをするために来鹿されたタイの方たちの滞在中のお手伝いとして通訳ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱを一日だけさせてもらいました。

鹿児島に着いた初日に随行して、高千穂牧場や霧島神宮を訪れました。

中高生と指導の先生含め全28名。
私はタイの方と接するのは初めてで、タイについてもほとんど知りませんでした。
皆さんとても明るく元気で年配の方もいらっしゃいましたがとてもﾊﾟﾜﾌﾙで驚きました。
あと皆さん写真がお好きなようで笑
各々ご自慢のカメラを持ってきていて、たっっっくさんの写真を撮っていました！
私も写真やビデオやら撮られてました( ´∀｀ )笑




一日一緒に過ごしてこちらが元気をもらえた気がします。
なかなか触れ合う機会はないので今回とても貴重な体験ができたと思います。
そしてタイの挨拶も少し覚えました(^^♪

コップンカー


✡Ｎｏｚｏｍｉ✡